Les yachts à moteur offrent vitesse et espace ; les voiliers une navigation silencieuse.